hat bedient
verb
hat bedient kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "a servi" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz hat bedient kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " hat bedient ne demek?" veya " hat bedient nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| a servi |
| a opéré |
| s'est occupé de |
| a utilisé |
| a manipulé |
| a eu recours à |
| a répondu à |
| a exploité |
hat bedient ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "hat bedient" tanımı
Jemandem in einem Geschäft, Restaurant oder als Dienstleister Service geleistet.
FR: “Il m'a servi.”DE: “Er hat mich bedient.”
A1
FR: “Le serveur nous a servis rapidement.”DE: “Der Kellner hat uns schnell bedient.”
A2
FR: “La vendeuse a servi la cliente de manière très aimable et compétente.”DE: “Die Verkäuferin hat die Kundin sehr freundlich und kompetent bedient.”
B1
Eine Maschine, ein Gerät oder ein technisches System gehandhabt oder gesteuert.
FR: “Il a fait fonctionner la machine.”DE: “Er hat die Maschine bedient.”
A1
FR: “L'ouvrier a utilisé la nouvelle machine sans aucun problème.”DE: “Der Arbeiter hat die neue Maschine ohne Probleme bedient.”
A2
FR: “Elle a utilisé l'ordinateur compliqué jusqu'à ce qu'elle comprenne toutes ses fonctions.”DE: “Sie hat den komplizierten Computer so lange bedient, bis sie alle Funktionen verstanden hat.”
B1
Ein bestimmtes Thema, eine Erwartung oder ein Klischee gezielt angesprochen oder genutzt.
FR: “Il a traité le sujet.”DE: “Er hat das Thema bedient.”
A1
FR: “Le film n'a répondu qu'à une seule idée.”DE: “Der Film hat nur eine Idee bedient.”
A2
FR: “La publicité a répondu au besoin de sécurité.”DE: “Die Werbung hat das Bedürfnis nach Sicherheit bedient.”
B1